Skip to main content

Kagerou Daze, Vol. 2_ A Headphone Actor

Image
By






 Copyright


KAGEROU DAZE, Volume 2
JIN (Shizen no Teki-P)

Translation by Kevin Gifford
Cover art by SIDU

This book is a work of fiction. Names, characters, places, and incidents are the product of the author’s imagination or are used fictitiously. Any resemblance to actual events, locales, or persons, living or dead, is coincidental.

Kagerou Daze II -a headphone actor-
©2012–2014 KAGEROU PROJECT/ 1st PLACE

Edited by BOOKWALKER Co., Ltd.

First published in Japan in 2012 by KADOKAWA CORPORATION ENTERBRAIN.

English translation rights arranged with KADOKAWA CORPORATION, Tokyo, through TUTTLEMORI

AGENCY, INC., Tokyo

English translation © 2015 by Yen Press, LLC.

All rights reserved. In accordance with the U.S. Copyright Act of 1976, the scanning, uploading, and electronic sharing of any part of this book without the permission of the publisher is unlawful piracy and theft of the author’s intellectual property. If you would like to use material from the book (other than for review purposes), prior written permission must be obtained by contacting the publisher. Thank you for your support of the author’s rights.

Yen On
1290 Avenue of the Americas
New York, NY 10104

yenpress.com

Yen On is an imprint of Yen Press, LLC.
The Yen On name and logo are trademarks of Yen Press, LLC.
The publisher is not responsible for websites (or their content) that are not owned by the publisher.
First Yen On eBook Edition: September 2015
ISBN: 978-0-316-38469-8
E3-20170214-JV-PC


TABLE OF CONTENTS


  • Cover
  • Insert
  • Title Page
  • Copyright 
Labels:

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

MEKAKUSHI CHORD

By
The water softly coursed down my body, lapping at each and every curve. It was the shower I had longed for ever since early this morning, but I never expected it under these circumstances.     Here I was, in a shadowy organization’s secret base, myself and my phone covered in hot tea, deluged with apologies all the way to the bathroom.     It sounds all the more strange when put into text form. I suppose truth really is stranger than fiction…or a TV drama script.     Once out of the shower, I returned to the main room, wiping my hair dry. TheF three of them turned toward me for a moment, but quickly returned to normal.     The old clock hung on the wall ticked away, its pendulum swinging back and forth.     It was just past eleven thirty in the morning.     “Hey, thanks for lending me these clothes and everything…”     “Nah, nah. This was our fault in the first place. But, man, what ...
Post a Comment
Read More

愛言葉Ⅳ

By
  愛言葉 あいことば Ⅳ   想像 ( そうぞう ) なんてしてなかった 現状 ( げんじょう ) 　 君 ( きみ ) もそう 思 ( おも ) った？   “ 最 ( さい ) 高 ( こう ) ”で 止 ( と ) まらないように 更新 ( こうしん ) したい   叶 ( かな ) えたい 夢 ( ゆめ ) まであとどれくらい？　 誰 ( だれ ) も 行 ( おこな ) ったことがない 場所 ( ばしょ ) へ たどり 着 ( つ ) くまでは“ 僕 ( ぼく ) ら 止 ( と ) まれない”　たぶんしんどいけど、どうかよろしくね   ねえねえ　たまに メ ( め ) ー デ ( で ) ー　 僕 ( ぼく ) だけじゃ 作 ( つく ) れない モノ ( もの ) 僕 ( ぼく ) とか 君 ( きみ ) とかあたしとか　 恋 ( こい ) とか 愛 ( あい ) とかまとめて 全部 ( ぜんぶ ) 君 ( きみ ) を 置 ( お ) いてどっかに 行 ( い ) っちゃうとか　ありえないよ   君 ( きみ ) がくれた 音 ( おと ) に　 弾 ( はじ ) けた 火花 ( ひばな ) に 初 ( はじ ) めましてから　ずっと 恋 ( こい ) しちゃってるんだよ 君 ( きみ ) のいない 未来考 ( みらいかんが ) えらんないよ　これから 先 ( さき ) も 二人 ( ふたり ) がいいじゃん   一途 ( いちず ) になるほど　 逃 ( に ) げたくもなったよ 散々 ( さんざん ) な 僕 ( ぼく ) のこと　 呼 ( よ ) んでくれてありがとう 君 ( きみ ) のいない 未来考 ( みらいかんが ) えらんないよ　これから 先 ( さき ) も 二人 ( ふたり ) で、それがいいじゃん   妄想 ( もうそう ) 　 膨 ( ふく ) らんでく スト ( すと ) ー リ ( り ) ー 感傷 ( かんしょう ) 　やけに 凹 ( へこ ) んじゃって 代償 ( だいしょう ) 　 求 ( もと ) め 過 ( す ) ぎはやーよ 終 ( お ) ...
Post a Comment
Read More

AFTERWORD

By
“Too Terrible to Look At”      Hello. JIN speaking.      Did you enjoy Kagerou Daze 2: A Headphone Actor ?      This novel was written in the middle of summer, with the temperature outside never going below the upper eighties—not unlike the story setting I was writing about. Of course, I had the AC set to seventy-three degrees and gorged myself on pizza throughout the project, but the point remains.      I apologize for leeching off everyone at the office in the meantime.      Which reminds me. In the afterword to my previous novel, Kagerou Daze: In a Daze , I wrote something along the lines of “If this winds up being a flop, I’ll have to write a school romance/comedy next!” Luckily, thanks to all of you, the response I received for that book exceeded all expectations. Thanks! *smile*      As a result, the manifesto above is not the reason why this volume wound up being a bit school romance/comedy-...
Post a Comment
Read More